Recovery & Repair
Data Transfer
Video Tips

10 Best Sites to Download Subtitles for Movies & TV Shows

By FonePaw | Mar 09 , 2019

Subtitles are useful for us to better understand a movie or TV episode, especially a movie or show in foreign languages. There are many websites with English subtitles for popular movies and TV episodes, for example, English subtitles for Korean, Spanish, Russian, Chinese movies. You can download the subtitles that you need to .srt, .ass, .ssa formats, which you can add to a movie or video easily.


Here are the 10 best sites to download subtitles. Select the one that you like most. However, since the rules of video downloading would be changed frequently, here suggest you try video recorder to get the video and audio on computer or mobile.

FonePaw Screen Recorder


People Also Read:

How to Add Subtitles to Video


1. OpenSubtitles

OpenSubtitles provides one of the biggest subtitle databases for movie lovers. You can search for free subtitles on the website. Previously, it has a messy interface, but it is now redesigned with a clean interface. The good thing is you can search for your subtitles according to the year or country of a movie.


  • Provides not only movies and TV shows subtitles but also a video player.
  • Search the subtitle by typing the movie name or dragging the movie from your local drive directly, which is very user-friendly if you already have some movies in your local drive.




2. SubScene

SubScene is a website with fast speed and provides the most updated movie & TV shows subtitles. Since all subtitles are provided and uploaded by SubScene users, you can always find the movie subtitles which is not that famous, and minority interest is well taken care of. It does not only provide movie subtitles, but subtitles for TV episodes can be also founded.


  • Offer forum discussions to find the subtitles you need.
  • English, Japanese, Spanish, Arabic, etc. subtitles are provided for popular movies and TV episode.




3. Divx subtitles

Divx subtitles are the best place for subtitles of DivX, DVD, and HDTV subs. Though the interface shows a little bit messy, it's very user-friendly. But kindly noted that you must register before you download the subtitles from the site.

  • Movies, TV Series subtitles provided.
  • Search the subtitle by name.
  • Need to register if you want to upload subtitles.





This website is a database for thousands of movies. From this website, the subtitles you download will be Winzip, and you must extract the file before adding your subtitle file to a movie or TV show.

  • Subtitles for the latest movies and subtitles.
  • SCR is provided in Winzip and needs to be extracted.


5. VidPaw

VidPaw allows users to download subtitles from a website like YouTube in SRT format. You can easily put the URL of a video/audio into the search box then related subtitles will be found after you click the "Download" button. And VidPaw is the mostly used downloader for YouTube videos.

  • Download subtitles from YouTube and other video websites.
  • Search the subtitle by entering a video link.
  • Provide VidPaw app which allows user download videos from YouTube.


VidPaw Subtitles Downloader


6. SaveSubs

SaveSubs is a free subtitle downloading website with a clear and simple user interface. It allows you to download subtitles from a website like Youtube, Facebook, Viki and many more. If you cannot find the subtitles you want, you can also get support by pinging them or sending them emails. What's more, you can find the easy sharing button if you want to share the subtitles with your families and friends.

  • Search the subtitle by the links of the videos.
  • Provide extra service for those who cannot find subtitles that they need.
  • Easily shared via Facebook and Twitter.




7. YIFY Subtitles

YIFY Subtitles is a website providing a large subtitles database and clear movie recommendation. You can clearly see the latest movie at the top of the home page. The movies recommendation is personalized according to your preference history. If you are wondering what to watch, YIFY will be your favorite option.

  • Download subtitles in various language: English, French, Japnese, etc.
  • Movies recommendations.


YIFS Subtitles


8. TV-subs 

TVsubs allows a user to download and upload subtitles of popular TV shows. Multiple languages subtitles are provided.

  • You can find subtitles of nearly all popular TV episodes on the site.
  • Provide SCR in Winzip.




9. Addic7ed

The good thing for Addict7ed is that you can download subtitles by free without registration. Addict7ed provides the most updated and popular subtitle database. You may find several different versions of subtitles if you search a movie name. What's more, the subtitle in the top download list of today will be featured on the page, which allows you to catch the most popular trend nowadays.


  • Provide subtitles in many versions.
  • Allow users to download subtitle without registration.





SubsMax provides a super easy and neat page for subtitles downloads. However, the website is too tight to provide picture screen when you are searching for the movie you want.


Find subtitles by names of the shows.
Provide subtitles for nearly 20 languages.




1 Comment
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
2 year before

thanks for your article it helps a lot to others also help me.

Submit Guest Post to FonePaw

Share Your Masterpiece on FonePaw

Would love your thoughts, please comment.x